翡翠原石一直都是人们喜爱和追逐的宝物，而其价格也一直居高不下。但最近几年，翡翠行业发生了巨大变化，各种优质原石开始逐渐进入市场，致使翡翠原石价格出现了历史性的下跌。如今已经可以用相对较少的资金购买到优质的翡翠原石，而这种趋势将会持续下去。
如果您希望在这个降价的市场中购买到一块优质的翡翠原石，需要特别注重以下几点：
- 观察颜色：翡翠原石颜色的多样性是它的特点之一，但我们需要关注的是其基础颜色，如正绿、墨绿、黄绿等。优质的翡翠原石基础颜色鲜艳，且通透明亮，不含杂色。
- 确认品质：好的翡翠原石表面光滑，质地坚实，有针眼或者瑕疵的就是低品质的。另外，翡翠原石飘花越少，颜色也就越单纯、越好看。
- 分辨通透性：通透度越高的翡翠原石价格也会越高，可透出的光线越多，贵重度也就越高。如果翡翠原石看上去呈现半透明或者不透光的状态，那么这块翡翠原石很可能存在明显的品质问题。
在购买翡翠原石时一定要注意上述几点，以免花费冤枉钱，同时也注意到市场上翡翠原石价格的变化，可以在不同的时间和市场中寻找最有价值的翡翠原石。
